{\rtf1\ansi\ansicpg1250\uc1\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1038\deflangfe1038{\fonttbl{\f0\froman\fcharset238\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} {\f1\fswiss\fcharset238\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial;}{\f3\froman\fcharset2\fprq2{\*\panose 05050102010706020507}Symbol;}{\f10\fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 05000000000000000000}Wingdings;} {\f36\fscript\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Comic Sans MS;}{\f39\froman\fcharset0\fprq2 Times New Roman;}{\f38\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f40\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} {\f41\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f42\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f43\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f44\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} {\f45\froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f49\fswiss\fcharset0\fprq2 Arial;}{\f48\fswiss\fcharset204\fprq2 Arial Cyr;}{\f50\fswiss\fcharset161\fprq2 Arial Greek;}{\f51\fswiss\fcharset162\fprq2 Arial Tur;} {\f52\fswiss\fcharset177\fprq2 Arial (Hebrew);}{\f53\fswiss\fcharset178\fprq2 Arial (Arabic);}{\f54\fswiss\fcharset186\fprq2 Arial Baltic;}{\f55\fswiss\fcharset163\fprq2 Arial (Vietnamese);}{\f399\fscript\fcharset0\fprq2 Comic Sans MS;} {\f398\fscript\fcharset204\fprq2 Comic Sans MS Cyr;}{\f400\fscript\fcharset161\fprq2 Comic Sans MS Greek;}{\f401\fscript\fcharset162\fprq2 Comic Sans MS Tur;}{\f404\fscript\fcharset186\fprq2 Comic Sans MS Baltic;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0; \red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128; \red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1038\langfe1038\cgrid\langnp1038\langfenp1038 \snext0 \styrsid12414847 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden Default Paragraph Font;}{\* \ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\tscellwidthfts0\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1024\langfe1024\cgrid\langnp1024\langfenp1024 \snext11 \ssemihidden Normal Table;}{\s15\qc \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\f36\fs24\lang1038\langfe1038\cgrid\langnp1038\langfenp1038 \sbasedon0 \snext15 \styrsid12414847 Title;}{\s16\ql \li0\ri0\widctlpar\tqc\tx4536\tqr\tx9072\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1038\langfe1038\cgrid\langnp1038\langfenp1038 \sbasedon0 \snext16 \styrsid12414847 header;}{\s17\ql \li0\ri0\widctlpar\tqc\tx4536\tqr\tx9072\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1038\langfe1038\cgrid\langnp1038\langfenp1038 \sbasedon0 \snext17 \styrsid12414847 footer;}{\s18\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f1\fs24\lang1038\langfe1038\cgrid\langnp1038\langfenp1038 \sbasedon0 \snext18 \styrsid7420985 Body Text;}{\s19\qj \li0\ri0\sb100\sa100\sl360\slmult1\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f1\fs20\lang1038\langfe1038\cgrid\langnp1038\langfenp1038 \sbasedon0 \snext19 \styrsid7420985 Body Text 2;}}{\*\listtable{\list\listtemplateid850314858\listhybrid{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'00.;}{\levelnumbers\'01;}\fbias0 \fi-360\li720 \jclisttab\tx720\lin720 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'01.;}{\levelnumbers\'01;}\fi-360\li1440\jclisttab\tx1440\lin1440 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2 \leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'02.;}{\levelnumbers\'01;}\fi-180\li2160\jclisttab\tx2160\lin2160 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0 {\leveltext\'02\'03.;}{\levelnumbers\'01;}\fi-360\li2880\jclisttab\tx2880\lin2880 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'04.;}{\levelnumbers\'01;}\fi-360\li3600 \jclisttab\tx3600\lin3600 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'05.;}{\levelnumbers\'01;}\fi-180\li4320\jclisttab\tx4320\lin4320 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0 \leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'06.;}{\levelnumbers\'01;}\fi-360\li5040\jclisttab\tx5040\lin5040 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0 {\leveltext\'02\'07.;}{\levelnumbers\'01;}\fi-360\li5760\jclisttab\tx5760\lin5760 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'08.;}{\levelnumbers\'01;}\fi-180\li6480 \jclisttab\tx6480\lin6480 }{\listname ;}\listid469831068}{\list\listtemplateid68026369\listsimple{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01\u-3913 ?;}{\levelnumbers;}\f3\fbias0 \fi-360\li360\jclisttab\tx360\lin360 }{\listname ;}\listid638998986}{\list\listtemplateid-1919375178\listhybrid{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat7\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'00.;}{\levelnumbers \'01;}\fbias0 \fi-360\li720\jclisttab\tx720\lin720 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'01.;}{\levelnumbers\'01;}\fi-360\li1440\jclisttab\tx1440\lin1440 }{\listlevel \levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'02.;}{\levelnumbers\'01;}\fi-180\li2160\jclisttab\tx2160\lin2160 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1 \levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'03.;}{\levelnumbers\'01;}\fi-360\li2880\jclisttab\tx2880\lin2880 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'04.;}{\levelnumbers\'01;} \fi-360\li3600\jclisttab\tx3600\lin3600 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'05.;}{\levelnumbers\'01;}\fi-180\li4320\jclisttab\tx4320\lin4320 }{\listlevel\levelnfc0 \levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'06.;}{\levelnumbers\'01;}\fi-360\li5040\jclisttab\tx5040\lin5040 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0 \levelindent0{\leveltext\'02\'07.;}{\levelnumbers\'01;}\fi-360\li5760\jclisttab\tx5760\lin5760 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'08.;}{\levelnumbers\'01;}\fi-180\li6480 \jclisttab\tx6480\lin6480 }{\listname ;}\listid737289271}{\list\listtemplateid68026369\listsimple{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01\u-3913 ?;}{\levelnumbers;}\f3\fbias0 \fi-360\li360\jclisttab\tx360\lin360 }{\listname ;}\listid854539635}{\list\listtemplateid68026369\listsimple{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01\u-3913 ?;}{\levelnumbers;} \f3\fbias0 \fi-360\li360\jclisttab\tx360\lin360 }{\listname ;}\listid977413428}{\list\listtemplateid68026369\listsimple{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext \'01\u-3913 ?;}{\levelnumbers;}\f3\fbias0 \fi-360\li360\jclisttab\tx360\lin360 }{\listname ;}\listid1013915201}{\list\listtemplateid68026369\listsimple{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0 \levelindent0{\leveltext\'01\u-3913 ?;}{\levelnumbers;}\f3\fbias0 \fi-360\li360\jclisttab\tx360\lin360 }{\listname ;}\listid1396321376}{\list\listtemplateid68026369\listsimple{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1 \levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01\u-3913 ?;}{\levelnumbers;}\f3\fbias0 \fi-360\li360\jclisttab\tx360\lin360 }{\listname ;}\listid1487161319}{\list\listtemplateid1709607746\listsimple{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0 \levelstartat21\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'00.;}{\levelnumbers\'01;}\fbias0 \fi-360\li720\jclisttab\tx720\lin720 }{\listname ;}\listid1789663848}{\list\listtemplateid68026369\listsimple{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0 \levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01\u-3913 ?;}{\levelnumbers;}\f3\fbias0 \fi-360\li360\jclisttab\tx360\lin360 }{\listname ;}\listid1870559919}}{\*\listoverridetable{\listoverride\listid469831068\listoverridecount0\ls1} {\listoverride\listid737289271\listoverridecount0\ls2}{\listoverride\listid854539635\listoverridecount0\ls3}{\listoverride\listid638998986\listoverridecount0\ls4}{\listoverride\listid977413428\listoverridecount0\ls5}{\listoverride\listid1870559919 \listoverridecount0\ls6}{\listoverride\listid1487161319\listoverridecount0\ls7}{\listoverride\listid1013915201\listoverridecount0\ls8}{\listoverride\listid1396321376\listoverridecount0\ls9}{\listoverride\listid1789663848\listoverridecount0\ls10}} {\*\rsidtbl \rsid3080543\rsid3759149\rsid7420985\rsid10099687\rsid12414847\rsid12782294}{\*\generator Microsoft Word 10.0.2627;}{\info{\title A k\'f6z\'e9pkori v\'e1ros}{\author Adrienn}{\operator Adrienn}{\creatim\yr2005\mo2\dy12\hr17\min54} {\revtim\yr2005\mo3\dy29\hr10}{\version4}{\edmins8}{\nofpages5}{\nofwords1561}{\nofchars10778}{\nofcharsws12315}{\vern16437}}\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1417 \deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\hyphcaps0\formshade\horzdoc\dgmargin\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1417\dgvorigin1417\dghshow1\dgvshow1 \jexpand\viewkind1\viewscale90\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule\nobrkwrptbl\snaptogridincell\allowfieldendsel\wrppunct\asianbrkrule\rsidroot10099687 \fet0\sectd \linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectdefaultcl\sftnbj {\header \pard\plain \s16\qc \li0\ri0\widctlpar\tqc\tx4536\tqr\tx9072\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12414847 \fs20\lang1038\langfe1038\cgrid\langnp1038\langfenp1038 {\f1\fs24\insrsid12414847\charrsid12414847 11. t\'e9tel \par }}{\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}} {\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8 \pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \s15\qc \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12414847 \b\f36\fs24\lang1038\langfe1038\cgrid\langnp1038\langfenp1038 {\f1\fs28\insrsid12414847\charrsid12414847 A k\'f6z\'e9pkori v\'e1ros}{\f1\insrsid12414847 \par \par \par }{\f1\insrsid12414847\charrsid12414847 \par }\pard\plain \qj \fi-705\li705\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin705\itap0\pararsid3080543 \fs20\lang1038\langfe1038\cgrid\langnp1038\langfenp1038 {\f1\fs24\insrsid12414847\charrsid12414847 1.)}{\b\f1\fs24\insrsid12414847 }{ \b\f1\fs24\insrsid3080543 \tab }{\b\f1\fs24\insrsid12414847\charrsid12414847 H\'e1tt\'e9r:}{\b\f1\fs24\insrsid12414847 }{\f1\fs24\insrsid12414847 a}{\f1\fs24\insrsid12414847\charrsid12414847 r\'f3mai birodalom buk\'e1s\'e1val a v\'e1rosok vir\'e1 gkora is v\'e9get \'e9rt. A be\'f6z\'f6nl\'f5 barb\'e1rok idegenkedtek a v\'e1rosi l\'e9tform\'e1t\'f3l, a termel\'e9s helyi szintre korl\'e1toz\'f3dott, a kereskedelem hanyatlott, vid\'e9ken \'f6nell\'e1t\'e1sra rendezkedtek be. Kiv\'e9telt a p\'fcsp\'f6 ki sz\'e9khelyek jelentettek.}{\f1\fs24\insrsid12414847 }{\f1\fs24\insrsid12414847\charrsid12414847 V\'e1ltoz\'e1s a XI. sz\'e1zadban k\'f6vetkezett be, amikor is egyre t\'f6bb mez\'f5gazdas\'e1gi term\'e9nyt \'e1ll\'edtottak el\'f5, volt teh\'e1 t felesleg, amit el lehetett cser\'e9lni, illetve adni. A felesleg \'f6szt\'f6nz\'f5leg hatott a mesters\'e9gekre is. Egyfajta munkamegoszt\'e1s j\'f6tt l\'e9tre (\'fajra) a v\'e1ros \'e9s a vid\'e9k k\'f6z\'f6tt. A vid\'e9k ell\'e1tta \'e9lelemmel, m\'ed g a v\'e1ros kiel\'e9g\'edtette az ipari sz\'fcks\'e9gleteket. Az egyens\'faly azonban k\'e9nyes volt, hiszen egy-egy rosszabb term\'e9s k\'f6nnyen \'e9h\'edns\'e9get okozott a v\'e1rosban. M\'e9gis az eur\'f3pai v\'e1rosfejl\'f5d\'e9s egyik legintenz\'ed vebb id\'f5szaka volt az 1180-1270 k\'f6z\'f6tti majd\rquote 100 esztend\'f5.}{\f1\fs24\insrsid12414847 }{\f1\fs24\insrsid12414847\charrsid12414847 A fejl\'f5d\'e9s egyik f\'f5 mozgat\'f3rug\'f3ja kereskedelem \'fajb\'f3l megjelen\'e9se volt. Meg\'e9 rte ugyanis egyre nagyobb t\'f6meg\'fb \'e1r\'fat (pl. ruhaanya vagy \'e9lelmiszer) kisebb haszonnal tov\'e1bbadni, mint csup\'e1n m\'e9regdr\'e1ga luxuscikkekkel kereskedni. Az eur\'f3pai v\'e1rosfejl\'f5d\'e9snek 4 fontos k\'f6zpontja alakult ki.}{ \b\f1\fs24\insrsid12414847\charrsid12414847 \par }\pard \qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12414847 {\f1\fs24\insrsid12414847\charrsid12414847 \par }\pard \qj \fi-705\li705\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin705\itap0\pararsid3080543 {\f1\fs24\insrsid12414847 2.)}{\b\f1\fs24\insrsid12414847\charrsid12414847 }{\b\f1\fs24\insrsid3080543 \tab }{ \b\f1\fs24\insrsid12414847\charrsid12414847 A balti t\'e9rs\'e9g \endash a Hanza}{\f1\fs24\insrsid12414847 : a}{\f1\fs24\insrsid12414847\charrsid12414847 z \'e9szaki tenger t\'e9rs\'e9g\'e9ben sz\'f6vetkez\'f5 v\'e1rosokr\'f3l van sz\'f3. A Hanza sz\'f6 vets\'e9g 1161-ben alakult \'e9s Londont\'f3l eg\'e9sze Novgorodig (Oroszorsz\'e1g) tartott. Pr\'e9mek, viasz, m\'e9z, s\'f3zott hal, vas, fa, szurok, r\'e9z stb. szerepelt a list\'e1n. A sz\'f6vets\'e9g k\'f6zpontja a n\'e9metorsz\'e1gi L\'fc beck volt. A Hanza f\'e9nykora a XV. sz\'e1zadig tartott, akkor majd Anglia \'e9s N\'e9metalf\'f6ld vette \'e1t az ir\'e1ny\'edt\'e1st. \par }\pard \qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12414847 {\f1\fs24\insrsid12414847\charrsid12414847 \par }\pard \qj \fi-705\li705\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin705\itap0\pararsid3080543 {\f1\fs24\insrsid12414847 3.) }{\f1\fs24\insrsid3080543 \tab }{\b\f1\fs24\insrsid12414847\charrsid12414847 Flandria}{\f1\fs24\insrsid12414847 : a}{ \f1\fs24\insrsid12414847\charrsid12414847 fejl\'f5d\'e9s oka itt els\'f5sorban a sok j\'f3l haj\'f3zhat\'f3 v\'edzi \'fat \'e9s a remek legel\'f5k voltak. A legel\'f5k\'f6n birk\'e1k legeltek. A birk\'e1kon gyapj\'fa n\'f5tt. }{ \f1\fs24\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid12414847\charrsid12414847 {\field{\*\fldinst SYMBOL 74 \\f "Wingdings" \\s 12}{\fldrslt\f10\fs24}}}{\f1\fs24\insrsid12414847\charrsid12414847 A gyapj\'fat helyben dolgozt\'e1k fel, felhaszn\'e1lva j\'f3 p\'e1 r technikai felfedez\'e9st (pl.: l\'e1b\'edt\'f3s sz\'f6v\'f5sz\'e9k, kall\'f3malom). A flandriai poszt\'f3ipar olyan m\'e9reteket \'f6lt\'f6tt, hogy Angli\'e1b\'f3l is gyapj\'fa behozatalra szorult. A fellend\'fcl\'e9s gazdag v\'e1rosokk\'e1 tette pl. Gent, Brugge, Ypern telep\'fcl\'e9seket. S\'fbr\'fb v\'e1rosh\'e1l\'f3zat j\'f6tt l\'e9tre, amelyet a k\'f6rny\'e9ke l\'e1tott (etetett) el. A v\'e1rosokban a keresked\'f5k t\'e1rsas\'e1gai a guild\'e9k vezett\'e9k az \'e9letet, amelyek ellen \'f5rizt\'e9k az \'e1r\'fakat \'e9s a kereskedelmet egyar\'e1nt. A sz\'f6vetek nagy r\'e9sze a h\'edres \'e9szak franciaorsz\'e1gi Champagne v\'e1s\'e1rain cser\'e9lt gazd\'e1t. \par }\pard \qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12414847 {\f1\fs24\insrsid12414847\charrsid12414847 \par }\pard \qj \fi-705\li705\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin705\itap0\pararsid3080543 {\f1\fs24\insrsid12414847 4.) }{\f1\fs24\insrsid3080543 \tab }{\b\f1\fs24\insrsid12414847\charrsid12414847 A Rajna-vid\'e9k}{ \f1\fs24\insrsid12414847 : a}{\f1\fs24\insrsid12414847\charrsid12414847 z itt tal\'e1lhat\'f3 v\'e1rosok t\'f6bbs\'e9ge p\'fcsp\'f6ki sz\'e9khelyek voltak, ezek mellett telepedtek meg keresked\'f5k, iparosok, sokszor az eredeti v\'e1rosfalakon k\'edv\'fc l, akik azt\'e1n v\'e1ross\'e1 \'84n\'f6velt\'e9k\'94 a telep\'fcl\'e9st. \'dagynevezett k\'e9tk\'f6zpont\'fa v\'e1rosokr\'f3l besz\'e9lhet\'fcnk teh\'e1t: egyik k\'f6zpontja a katedr\'e1lis \'e9s a p\'fcsp\'f6ki sz\'e9khely, palota, m\'edg a m\'e1sik a v \'e1s\'e1rt\'e9r, illetve a keresked\'f5telep. (pl.: Worms, Speyer, K\'f6ln) Az er\'f5s\'f6d\'f5 polg\'e1rs\'e1g azt\'e1n egyre kev\'e9sb\'e9 viselte el a p\'fcsp\'f6ki hatalmat \'e9s l\'e9trehozt\'e1k saj\'e1t \'f6nkorm\'e1nyzati szerveiket, a kommun\'e1 kat. Egy-egy v\'e1lasztott test\'fcletr\'f5l van sz\'f3 v\'e1rosonk\'e9nt, amelynek \'e9l\'e9n \'e1llt a polg\'e1rmester \'e9s mellette a legtekint\'e9lyesebbekb\'f5l \'e1ll\'f3 szen\'e1tus. Az \'f6nkorm\'e1nyzatis\'e1ggal egy\'fctt j\'e1 rt az is, hogy a v\'e1ros \'e9s polg\'e1rai kiv\'e1lts\'e1gokat (privil\'e9giumokat) szereztek, pl. v\'e1s\'e1rtart\'e1s, b\'edr\'e1skod\'e1s, \'e1rumeg\'e1ll\'edt\'f3 jog, az ad\'f3 egy \'f6sszegben val\'f3 fizet\'e9se stb. \par }\pard \qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12414847 {\f1\fs24\insrsid12414847 \par \par }\pard \qj \fi-705\li705\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin705\itap0\pararsid3080543 {\f1\fs24\insrsid12414847 4.)}{\b\f1\fs24\insrsid12414847\charrsid12414847 }{\b\f1\fs24\insrsid3080543 \tab }{ \b\f1\fs24\insrsid12414847\charrsid12414847 \'c9szak-It\'e1lia v\'e1rosai}{\f1\fs24\insrsid12414847 : a}{\f1\fs24\insrsid12414847\charrsid12414847 lapjuk a r\'e9gi, r\'f3mai v\'e1rosok voltak. Mivel nem volt egys\'e9ges It\'e1lia, illetve a n\'e9met cs \'e1sz\'e1r \'e9s a p\'e1pa vet\'e9lkedett ez\'e9rt a ter\'fclet\'e9rt a v\'e1rosok \'f6n\'e1ll\'f3, \'fagynevezett v\'e1rosfejedelems\'e9geket alkottak. Ezek gyakran sz\'f6vetkeztek (pl.: Lombard Liga), de egym\'e1s ellen is h\'e1bor\'fa kat viseltek. A legfejlettebb ter\'fclet Lombardia volt, ahol els\'f5sorban a p\'e9nz\'fcgyek, bankok, p\'e9nzv\'e1lt\'e1s, hitelez\'e9s miatt halmoz\'f3dott fel \'f3ri\'e1si vagyon. Ilyen volt Mil\'e1n\'f3 , Bologna, Firenze, Genova, Pisa, Velence. Fontos ezen k\'edv\'fcl a poszt\'f3ipar, s\'f5t a selyem \'e9s a b\'e1rsony el\'f5\'e1ll\'edt\'e1s is. A v\'e1rosokban b\'e9rmunk\'e1sok 10.000-i dolgoztak, sokszor nyomor\'fas\'e1gos helyzetben. Fel is l\'e1 zadtak n\'e9ha, pl. 1378-ban Firenz\'e9ben. A v\'e1rosok m\'e1sik fontos jellemz\'f5je, hogy a XII. sz\'e1zadt\'f3l egy-egy gazdag \'e9s tekint\'e9lyes csal\'e1d vette \'e1t ir\'e1ny\'edt\'e1sukat. Pl. a Sforza csal\'e1d Mil\'e1n\'f3 ban vagy a Mediciek Firenz\'e9ben.}{\f1\fs24\insrsid12414847 }{\f1\fs24\insrsid12414847\charrsid12414847 Velence m\'e1s t\'e9szta volt, mert ott a Nagytan\'e1cs \'e1llat a v\'e1ros \'e9l\'e9n, illetve mindenek \'e9l\'e9n a doge. Itt teh\'e1t nem egy fam \'edlia uralkodott. \par }\pard \qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12414847 {\f1\fs24\insrsid12414847\charrsid12414847 \par }\pard \qj \fi-705\li705\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin705\itap0\pararsid3080543 {\f1\fs24\insrsid12414847 5.) }{\f1\fs24\insrsid3080543 \tab }{\b\f1\fs24\insrsid12414847 \'c1ltal\'e1ban}{\f1\fs24\insrsid12414847 :}{ \f1\fs24\insrsid12414847\charrsid12414847 }{\f1\fs24\insrsid12414847 a }{\f1\fs24\insrsid12414847\charrsid12414847 v\'e1rosok t\'e1rsadalma nagyon soksz\'edn\'fb volt. Egy valami k\'f6t\'f6tte \'f6ssze \'f5ket: a k\'f6z\'f6s szabads\'e1g, amit mint polg \'e1rok \'e9lvezhettek Ez\'e9rt volt fontos jelsz\'f3: \'84A v\'e1rosi leveg\'f5 szabadd\'e1 tesz!\'94 \'c9rtsd: aki egy \'e9vet \'e9s egy napot elt\'f6lt\'f6tt a v\'e1rosban, az polg\'e1ra lett a telep\'fcl\'e9snek, megszabadult minden addig terh\'e9t \'f5l, ad\'f3j\'e1t\'f3l, \'e9s a v\'e1ros fennhat\'f3s\'e1ga al\'e1 ker\'fclt. A v\'e1ros k\'e9t nagy csoportja a patr\'edciusok \'e9s a plebejusok voltak.}{\f1\fs24\insrsid12414847 }{\f1\fs24\insrsid12414847\charrsid12414847 A v\'e1rosok \'e9let\'e9 t alapvet\'f5en az ott m\'fbk\'f6d\'f5 c\'e9hek szabt\'e1k meg. Ezeknek volt az iparok lakoss\'e1g tagja. A c\'e9h szigor\'fa szab\'e1lyok alapj\'e1n m\'fbk\'f6d\'f5, egy term\'e9k gy\'e1rt\'e1s\'e1ra szakosodott egyes\'fclet volt, amely meghat\'e1 rozta a term\'e9kek \'e1r\'e1t, min\'f5s\'e9g\'e9t, mennyis\'e9g\'e9t. A vezet\'f5je a mester volt, a c\'e9h tagok pedig mint \'84csal\'e1dtagjai\'94 dolgoztak. Az \'fat: inas \endash leg\'e9ny \endash v\'e1ndor\'fat \endash mesterremek \endash kiad \'f3s lakoma \endash teljes jog\'fa c\'e9htag. Aki ezt nem tudta / akart v\'e9gigj\'e1rni az a c\'e9hen k\'edv\'fcl pr\'f3b\'e1lt meg dolgozni \'e9s kont\'e1rnak nevezt\'e9k. Ezek ellen k\'edm\'e9letlen k\'fczdelmet folytattak a c\'e9hek. A c\'e9 h tagok seg\'e9lyezt\'e9k beteg t\'e1rsaikat, v\'e9dt\'e9k a v\'e1rosfal egy-egy r\'e9sz\'e9t, stb. \par }\pard \qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12414847 {\f1\fs24\insrsid12414847\charrsid12414847 \par }\pard\plain \s18\qc \li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid7420985 \f1\fs24\lang1038\langfe1038\cgrid\langnp1038\langfenp1038 {\insrsid7420985 \page }{\b\fs28\insrsid7420985 Forr\'e1sok}{ \b\fs28\insrsid7420985\charrsid7420985 \par }\pard \s18\qc \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid7420985 {\b\insrsid7420985\charrsid7420985 \par }\pard\plain \qj \fi708\li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid7420985 \fs20\lang1038\langfe1038\cgrid\langnp1038\langfenp1038 {\f1\fs24\insrsid7420985\charrsid7420985 Azonban l\'e1ss\'e1tok, hogy mit \'e9 rtenek a kommun\'e1n, ezen a k\'e1rhozatos \'e9s \'faj sz\'f3n: a lakosok fejenk\'e9nt egy bizonyos \'f6sszeggel tartoznak megv\'e1ltani \'e9venk\'e9nt uraikkal szemben a szolgai \'e1llapotukb\'f3l fakad\'f3 rendes k\'f6telezetts\'e9geket, \'e9s t\'f6rv \'e9nyesen meg\'e1llap\'edtott k\'e1rt\'e9r\'edt\'e9st fizetnek abban az esetben, ha a t\'f6rv\'e9nyt megszegik. Ezzel a kik\'f6t\'e9ssel teljesen szabadok minden tehert\'f5l \'e9s szolg\'e1ltat\'e1st\'f3l, amelyet egy\'e9bk\'e9nt a szolgarend\'fbekre kir \'f3ni szok\'e1s. \par \par }\pard \qj \li0\ri0\widctlpar\brdrb\brdrs\brdrw30\brsp20 \aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid7420985 {\f1\insrsid7420985\charrsid3759149 (Guibert de Nogent \'edgy \'edr a kommuna mozgalmakr\'f3l) \par }\pard \qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid7420985 {\f1\fs24\insrsid7420985\charrsid7420985 \par {\listtext\pard\plain\f1\insrsid7420985\charrsid7420985 \hich\af1\dbch\af0\loch\f1 1.\tab}}\pard \qj \fi-360\li720\ri0\widctlpar\jclisttab\tx720\aspalpha\aspnum\faauto\ls1\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid7420985 { \f1\fs24\insrsid7420985\charrsid7420985 Valamennyi lakos, aki csak a v\'e1ros falai alatt, avagy a v\'e1ralj\'e1n lakik, b\'e1rkinek a f\'f6ldj\'e9n tart\'f3zkodik is, a kommun\'e1ra tesz esk\'fct\'85 \par {\listtext\pard\plain\f1\insrsid7420985\charrsid7420985 \hich\af1\dbch\af0\loch\f1 2.\tab}A v\'e1ralj\'e1n \'e9l\'f5 lakosok mindegyike seg\'edtse a m\'e1sikat bel\'e1t\'e1sa szerint. \par {\listtext\pard\plain\f1\insrsid7420985\charrsid7420985 \hich\af1\dbch\af0\loch\f1 3.\tab}Ha valaki lators\'e1got k\'f6vet el olyan emberrel szemben, aki erre a kommun\'e1ra felesk\'fcd\'f6tt, akkor a kommuna el\'f6lj\'e1r\'f3i (...) \'edt\'e9 lkezzenek a lator teste \'e9s vagyona felett saj\'e1t meg\'edt\'e9l\'e9s\'fck szerint. \par {\listtext\pard\plain\f1\insrsid7420985\charrsid7420985 \hich\af1\dbch\af0\loch\f1 7.\tab}}\pard \qj \fi-360\li720\ri0\widctlpar\jclisttab\tx720\aspalpha\aspnum\faauto\ls2\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid7420985 { \f1\fs24\insrsid7420985\charrsid7420985 Minden egyes malomban csak k\'e9t moln\'e1rleg\'e9ny legyen; ha pedig valaki t\'f6bb leg\'e9nyt venne oda, s ennek h\'edre eljutna a tan\'e1csbeliekhez, akkor ezek annak szolg\'e1ltassanak igazs\'e1 got, aki a feljelent\'e9st az \'fcgyben megtette. \par }\pard \qj \fi-345\li705\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin705\itap0\pararsid7420985 {\f1\fs24\insrsid7420985\charrsid7420985 10.\tab A kommuna egyetlen tagja se adjon k\'f6lcs\'f6n p\'e9nzt, vagy ne juttasson p\'e9 nzt a kommuna ellens\'e9geinek. \par 18.\tab A kommuna tagjai k\'f6z\'fcl tizenh\'e1rom el\'f6lj\'e1r\'f3t kell v\'e1lasztani, s e tan\'e1csbeliek, valamint a tan\'e1csbeli esk\'fcdtek javaslatai szerint egy vagy k\'e9t el\'f6lj\'e1r\'f3t kell v\'e1lasztani. \par {\pntext\pard\plain\f1\insrsid7420985\charrsid7420985 \hich\af1\dbch\af0\loch\f1 21.\tab}}\pard \qj \fi-360\li720\ri0\widctlpar\jclisttab\tx720{\*\pn \pnlvlbody\ilvl0\ls10\pnrnot0\pndec\pnstart21\pnindent360\pnsp120\pnhang {\pntxta .}} \aspalpha\aspnum\faauto\ls10\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid7420985 {\f1\fs24\insrsid7420985\charrsid7420985 J\'f3v\'e1hagyjuk azt is, hogy ezt az oklevelet semmif\'e9le ok miatt nem fogj\'e1k kivinni a v\'e1ros falain k\'edv\'fclre. S b\'e1 rki akarna ellene sz\'f3t emelni, azt nem hallgatjuk meg. \par }\pard \qj \li360\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin360\itap0\pararsid7420985 {\f1\fs24\insrsid7420985\charrsid7420985 \par }\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\brdrb\brdrs\brdrw30\brsp20 \aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid7420985 {\f1\insrsid7420985\charrsid3759149 (F\'fcl\'f6p \'c1gost 1182-ben meger\'f5s\'edti a kommuna 1099-ben szerzett jogait) \par }\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid7420985 {\f1\fs24\insrsid7420985\charrsid7420985 \par }\pard \qj \fi708\li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid7420985 {\f1\fs24\insrsid7420985\charrsid7420985 \'84Die Stadtluft macht frei: Ha pedig valaki idegen az eml\'edtett v\'e1rosba bek\'f6lt\'f6zik, ott egy \'e9 vet \'e9s egy napot elt\'f6lt, \'e9s ezen k\'f6zben senki azzal nem v\'e1dolta \'e9s r\'e1 nem bizony\'edtotta, \'f5 maga pedig be nem vallotta, hogy el\'f5z\'f5leg szolga\'e1llapot\'fa volt, a t\'f6bbi polg\'e1rral k\'f6z\'f6s szabads\'e1got \'e9 lvezzen. Hal\'e1la ut\'e1n pedig hagyat\'e9k\'e1val senki \'fagy ne b\'e1njon, mint a szolg\'e1k\'e9val szok\'e1s. \par \par }\pard\plain \s19\qj \li0\ri0\widctlpar\brdrb\brdrs\brdrw30\brsp20 \aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid7420985 \f1\fs20\lang1038\langfe1038\cgrid\langnp1038\langfenp1038 {\insrsid7420985\charrsid3759149 (II. Frigyes kiv\'e1lts\'e1 glevele, Goslar r\'e9sz\'e9re 1219.) \par }\pard\plain \qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid7420985 \fs20\lang1038\langfe1038\cgrid\langnp1038\langfenp1038 {\f1\fs24\insrsid7420985\charrsid7420985 \par }\pard \qj \fi708\li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid7420985 {\f1\fs24\insrsid7420985\charrsid7420985 Ha egy j\'f3 v\'e1ros polg\'e1rai k\'f6zt visz\'e1lykod\'e1s vagy gy\'fbl\'f6lk\'f6d\'e9s miatt ellent\'e9tek t \'e1madnak, uruk ne t\'fbrje. Tegyen meg mindent, ami mindk\'e9t felet kiel\'e9g\'edti. Ha ez sikertelen, k\'f6teless\'e9g\'e9nek ismerje, hogy a visz\'e1lykod\'f3 feleket elfogassa. \par \par }\pard \qj \li0\ri0\widctlpar\brdrb\brdrs\brdrw30\brsp20 \aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid7420985 {\f1\insrsid7420985\charrsid3759149 (Philippe de Beaumanoir \emdash 1246-1296, h\'edres jog\'e1sz \'e9s kir\'e1lyi b\'edr\'f3) \par }\pard \qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid7420985 {\f1\fs24\insrsid7420985\charrsid7420985 \par \par \par \par {\pntext\pard\plain\f3\insrsid7420985\charrsid7420985 \loch\af3\dbch\af0\hich\f3 \'b7\tab}}\pard \qj \fi-360\li360\ri0\widctlpar\jclisttab\tx360{\*\pn \pnlvlblt\ilvl0\ls3\pnrnot0\pnf3\pnstart1\pnindent360\pnsp120\pnhang {\pntxtb \'b7}} \aspalpha\aspnum\faauto\ls3\adjustright\rin0\lin360\itap0\pararsid7420985 {\f1\fs24\insrsid7420985\charrsid7420985 Ha valamely keresked\'f5, aki v\'e1rosunkban vagy a k\'fclv\'e1rosban tart\'f3zkodik, nem \'f3hajt bel\'e9pni c\'e9h\'fcnkbe, mi az illet \'f5t, ha utaz\'e1s k\'f6zben b\'e1rhonnan el\'fbzik, vagy b\'e1rhol megfosztj\'e1k vagyon\'e1t\'f3l, vagy p\'e1rviadalra sz\'f3l\'edtj\'e1k fel, semmif\'e9le m\'f3don nem v\'e9delmezz\'fck. \par {\pntext\pard\plain\f3\insrsid7420985\charrsid7420985 \loch\af3\dbch\af0\hich\f3 \'b7\tab}}\pard \qj \fi-360\li360\ri0\widctlpar\jclisttab\tx360{\*\pn \pnlvlblt\ilvl0\ls4\pnrnot0\pnf3\pnstart1\pnindent360\pnsp120\pnhang {\pntxtb \'b7}} \aspalpha\aspnum\faauto\ls4\adjustright\rin0\lin360\itap0\pararsid7420985 {\f1\fs24\insrsid7420985\charrsid7420985 Ha a c\'e9hen k\'edv\'fcliek k\'f6z\'fcl b\'e1rki valamely \'e9lelmiszerk\'e9szletre, vagy b\'e1rmi hasonl\'f3ra alkuszik, \'e9 s valamelyik a c\'e9hbeliek k\'f6z\'fcl k\'f6zbel\'e9p, csak az ut\'f3bbi v\'e1s\'e1rolhatja meg, tekintet n\'e9lk\'fcl arra, hogy a m\'e1sik milyen \'e1rat \'edg\'e9rt. (\'85) \par {\pntext\pard\plain\f3\insrsid7420985\charrsid7420985 \loch\af3\dbch\af0\hich\f3 \'b7\tab}}\pard \qj \fi-360\li360\ri0\widctlpar\jclisttab\tx360{\*\pn \pnlvlblt\ilvl0\ls4\pnrnot0\pnf3\pnstart1\pnindent360\pnsp120\pnhang {\pntxtb \'b7}} \aspalpha\aspnum\faauto\ls4\adjustright\rin0\lin360\itap0\pararsid7420985 {\f1\fs24\insrsid7420985\charrsid7420985 Szab\'e1ly, hogy a bor \'e9s minden c\'e9hbeli sz\'fcks\'e9glet k\'f6lts\'e9geit a c\'e9h vagyon\'e1b\'f3l fedezik. \par {\pntext\pard\plain\f3\insrsid7420985\charrsid7420985 \loch\af3\dbch\af0\hich\f3 \'b7\tab}}\pard \qj \fi-360\li360\ri0\widctlpar\jclisttab\tx360{\*\pn \pnlvlblt\ilvl0\ls5\pnrnot0\pnf3\pnstart1\pnindent360\pnsp120\pnhang {\pntxtb \'b7}} \aspalpha\aspnum\faauto\ls5\adjustright\rin0\lin360\itap0\pararsid7420985 {\f1\fs24\insrsid7420985\charrsid7420985 Mid\'f5n bek\'f6sz\'f6nt az italoz\'e1s ideje, a d\'e9k\'e1nok feladata \'e9rtes\'edteni a k\'e1ptalan tagjait, hogy a kijel\'f6 lt napon vegyenek r\'e9szt az italoz\'e1sban, \'e9s el\'f5\'edrni, hogy 9 \'f3rakor b\'e9k\'e9sen jelenjenek meg a maguk hely\'e9n \'e9s k\'f6z\'fcl\'fck senki ne kezdjen civakod\'e1st r\'e9gi vagy k\'f6zelm\'falt dolgokat h\'e1nytorgatva. \par {\pntext\pard\plain\f3\insrsid7420985\charrsid7420985 \loch\af3\dbch\af0\hich\f3 \'b7\tab}}\pard \qj \fi-360\li360\ri0\widctlpar\jclisttab\tx360{\*\pn \pnlvlblt\ilvl0\ls6\pnrnot0\pnf3\pnstart1\pnindent360\pnsp120\pnhang {\pntxtb \'b7}} \aspalpha\aspnum\faauto\ls6\adjustright\rin0\lin360\itap0\pararsid7420985 {\f1\fs24\insrsid7420985\charrsid7420985 Szab\'e1ly az is, hogy ha valaki az italoz\'e1sra valakit hoz mag\'e1val: fi\'e1t, unoka\'f6ccs\'e9t vagy szolg\'e1j\'e1 t, akkor mindegyik ut\'e1n 12 d\'e9n\'e1rt fizet. Ez al\'f3l a szab\'e1ly al\'f3l kivessz\'fck a mestereket. \par {\pntext\pard\plain\f3\insrsid7420985\charrsid7420985 \loch\af3\dbch\af0\hich\f3 \'b7\tab}}\pard \qj \fi-360\li360\ri0\widctlpar\jclisttab\tx360{\*\pn \pnlvlblt\ilvl0\ls7\pnrnot0\pnf3\pnstart1\pnindent360\pnsp120\pnhang {\pntxtb \'b7}} \aspalpha\aspnum\faauto\ls7\adjustright\rin0\lin360\itap0\pararsid7420985 {\f1\fs24\insrsid7420985\charrsid7420985 Ha az italoz\'e1son nem c\'e9hbeli jelenik meg \'e9s titokban iszik, de iv\'e1s k\'f6zben tetten \'e9rik, akkor \'f5 5 nagy solidust fizet, vagy ott nyomban k\'f6teles bel\'e9pni a c\'e9hbe. Ez al\'f3l kivessz\'fck a klerikusokat, a lovagokat \'e9s az idegen orsz\'e1gbeli keresked\'f5ket. \par {\pntext\pard\plain\f3\insrsid7420985\charrsid7420985 \loch\af3\dbch\af0\hich\f3 \'b7\tab}}\pard \qj \fi-360\li360\ri0\widctlpar\jclisttab\tx360{\*\pn \pnlvlblt\ilvl0\ls8\pnrnot0\pnf3\pnstart1\pnindent360\pnsp120\pnhang {\pntxtb \'b7}} \aspalpha\aspnum\faauto\ls8\adjustright\rin0\lin360\itap0\pararsid7420985 {\f1\fs24\insrsid7420985\charrsid7420985 Ha valaki a haragsz\'f3 ut\'e1n zajong vagy ugr\'e1l f\'e9l unci\'e1t fizet. \par {\pntext\pard\plain\f3\insrsid7420985\charrsid7420985 \loch\af3\dbch\af0\hich\f3 \'b7\tab}}\pard \qj \fi-360\li360\ri0\widctlpar\jclisttab\tx360{\*\pn \pnlvlblt\ilvl0\ls9\pnrnot0\pnf3\pnstart1\pnindent360\pnsp120\pnhang {\pntxtb \'b7}} \aspalpha\aspnum\faauto\ls9\adjustright\rin0\lin360\itap0\pararsid7420985 {\f1\fs24\insrsid7420985\charrsid7420985 Az iv\'e1s k\'e9t napja alatt sz\'f3val vagy cselekedettel elk\'f6vetett mindennem\'fb butas\'e1g\'e9rt a d\'e9k\'e1n el\'f5 tt kell felelni, nem pedig egy\'e9b b\'edr\'f3s\'e1g el\'f5tt. \par }\pard \qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid7420985 {\f1\insrsid7420985\charrsid3759149 \par }\pard\plain \s19\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid7420985 \f1\fs20\lang1038\langfe1038\cgrid\langnp1038\langfenp1038 {\insrsid7420985\charrsid3759149 (Saint-Omer v\'e1ros keresked\'f5 c\'e9h\'e9nek szab\'e1 lyzata, 1151) \par }\pard\plain \qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid7420985 \fs20\lang1038\langfe1038\cgrid\langnp1038\langfenp1038 {\f1\insrsid7420985\charrsid3759149 \par }{\f1\fs24\insrsid7420985\charrsid7420985 D\'e9k\'e1n = a keresked\'f5 sz\'f6vets\'e9g v\'e1lasztott vezet\'f5je \par D\'e9n\'e1r = a R\'f3mai Birodalom \'e9s a Karoling-kor ez\'fcstp\'e9nze \par Livre = a francia ter\'fcleten haszn\'e1lt p\'e9nz a IX-XVIII. sz\'e1zadban \par Solidus = I. Constantinus cs\'e1sz\'e1r \'e1ltal bevezetett aranyp\'e9nz \par }\pard \qj \li0\ri0\widctlpar\brdrb\brdrs\brdrw30\brsp20 \aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid7420985 {\f1\fs24\insrsid7420985\charrsid7420985 Sou = francia v\'e1lt\'f3p\'e9nz \par }\pard \qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid7420985 {\f1\fs24\insrsid7420985\charrsid7420985 \par 1) P\'e1rizsban senki sem lehet tak\'e1cs, csak ha ipart v\'e1s\'e1rol a kir\'e1lyt\'f3l. \par 3) Minden p\'e1rizsi tak\'e1cs k\'e9t sz\'e9les \'e9s egy keskeny sz\'f6v\'f5sz\'e9ket tarthat a h\'e1z\'e1ban, de h\'e1z\'e1n k\'edv\'fcl egyet sem. \par 8) Minden tak\'e1csmester csak egy tanul\'f3t tarthat a h\'e1z\'e1ban, azt is csak 4 \'e9vre \'e9s 4 p\'e1rizsi livre fej\'e9ben, vagy 5 \'e9vi szolg\'e1latra 60 p\'e1rizsi sou-\'e9rt, vagy 6 \'e9vi szolg\'e1latra 20 p\'e1rizsi sou-\'e9rt, vagy 7 \'e9 vi szolg\'e1latra fizets\'e9g n\'e9lk\'fcl. \par 23) P\'e1rizsban egy tak\'e1cs sem sz\'f5het teljes v\'e9gposzt\'f3t, csak \'fagy, hogy egyform\'e1n e0r\'f5sek a hosszanti \'e9s a vet\'fcl\'e9kfonalak, ha a sz\'f6vet teljes sz\'e9less\'e9g\'e9ben legal\'e1bb 1600 fon\'e1l van. K\'fcl\'f6nben 5 sou b \'fcntet\'e9st fizet. \par 41) A poszt\'f3 k\'e9sz\'edt\'e9sekor senki sem vegy\'edtheti \'f6ssze a val\'f3di gyapj\'fat a b\'e1r\'e1ny gyapj\'e1val. \par 47) Az eml\'edtett c\'e9h tagjai k\'f6z\'fcl senki sem kezdheti a munk\'e1t napfelkelte el\'f5tt, k\'fcl\'f6nben a mester 12, a seg\'e9d 6 d\'e9n\'e1r b\'fcntet\'e9st fizet. \par \par }\pard \qj \li0\ri0\widctlpar\brdrb\brdrs\brdrw30\brsp20 \aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid7420985 {\f1\insrsid7420985\charrsid3759149 (A p\'e1rizsi tak\'e1csok hat\'e1rozatai, 1260) \par }\pard \qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid7420985 {\f1\fs24\insrsid7420985\charrsid7420985 \par }\pard \qj \fi708\li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid7420985 {\f1\fs24\insrsid7420985\charrsid7420985 IV. Henrik kir\'e1ly eml\'e9kezet\'fcl akarjuk adni, hogy mi a luccai polg\'e1roknak, az\'e9rt mert j\'f3l meg \'f5rizt\'e9k ir\'e1ntunk val\'f3 h\'fbs\'e9g\'fcket kir\'e1ly hatalmunk teljess\'e9g\'e9b\'f5l megadjuk, hogy egyetlen hatalmass\'e1g, egyetlen ember se mer\'e9szeljen Lucca v\'e1ros\'e1nak a v\'e1rost k\'f6r\'fclvev\'f5 r\'e9gi vagy \'faj v\'e1rosfal \'e1t sem megrong\'e1lni, sem lerombolni, s azokba a h\'e1zakba, amelyek e v\'e1rosfalon bel\'fcl \'e9p\'fcltek egyetlen haland\'f3nak se legyen szabad b\'e1rmif\'e9le m\'f3don, b\'e1rmif\'e9le \'fcr\'fcggyel berontani. Ezen fel\'fcl megengedj\'fc k ugyanazon polg\'e1rainknak, hogy sem a v\'e1roson bel\'fcl, sem fellegv\'e1rukban ne legyenek k\'f6telesek sz\'e1munkra kir\'e1lyi palot\'e1t \'e9p\'edteni, s ne mer\'e9szeljen n\'e1luk senki er\'f5szakkal vagy hatalmaskodva ingyen vend\'e9gl\'e1t\'e1 st k\'f6vetelni. Megadjuk nekik ezen fel\'fcl azt a kiv\'e1lts\'e1got is, hogy ezen t\'fal senki ne mer\'e9szeljen t\'f5l\'fck semmif\'e9le katonatart\'e1st k\'f6vetelni, se \'fati ell\'e1t\'e1st P\'e1vi\'e1t\'f3l R\'f3m\'e1ig. S a v\'e1ros \'e9s als\'f3 v\'e1rosa lak\'f3i k\'f6z\'fcl senkit se tart\'f3ztassanak le t\'f6rv\'e9nyes b\'edr\'f3i \'edt\'e9let n\'e9lk\'fcl. \par \par }\pard \qj \li0\ri0\widctlpar\brdrb\brdrs\brdrw30\brsp20 \aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid7420985 {\f1\insrsid3759149 (}{\f1\insrsid7420985\charrsid3759149 Lucca v\'e1ros kiv\'e1lts\'e1glevele) \par }\pard \qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid7420985 {\f1\fs24\insrsid7420985\charrsid7420985 \par \tab \'c9jszaka minden embernek otthon kell tart\'f3zkodnia, s az ell\'e1t\'e1s sz\'fcks\'e9g\'e9n k\'edv\'fcl nem szabad m\'e1sok udvar\'e1ba mennie. Ha azonban valaki ezt teszi, \'e9s ott \'e1ll az udvar bej\'e1rat\'e1n\'e1l vagy az el\'f5ter\'e9 ben, akkor b\'fcntetlen\'fcl a v\'e1rosi \'f5rs\'e9g \'f5rszob\'e1j\'e1n kell letart\'f3ztatni, hogy ott v\'e1rja meg \'edt\'e9let\'e9t. \par \tab Mindaz, amit egym\'e1s k\'f6z\'f6tt a polg\'e1rgy\'fbl\'e9sen k\'e9zfelemel\'e9ssel hat\'e1rozunk, v\'e9telr\'f5l, elad\'e1sr\'f3l vagy m\'e1s hasonl\'f3r\'f3l, ami v\'e1rosunknak haszn\'e1ra van, maradjon mind k\'f6z\'f6tt\'fcnk, hacsak a t\'f6rv \'e9nyk\'f6nyv m\'e1st nem rendel. Aki ezt megs\'e9rti, valamennyi f\'e9l m\'e1rka ez\'fcst b\'fcntet\'e9sbe esik, hacsak a kir\'e1ly valami jobbat nem hat\'e1roz. \par \tab Amikor pedig v\'e1rosunkban r\'e9szeg emberek j\'e1rk\'e1lnak, s az \'f5r\'f6kkel tal\'e1lkoznak, akkor a helyes \'fatra kell vezetni \'f5ket, nem t\'e9v\'fatra, legyenek azok f\'e9rfia vagy n\'f5k. S ev\'e9gb\'f5l meg kell k\'e9rdezni t\'f5 le, hol lakik. Ha pedig tudja, az (\'f5r\'f6k) haza kell, hogy k\'eds\'e9rj\'e9k. Ha azonban nem tudja, vigy\'e9k a legk\'f6zelebbi gazd\'e1hoz, \'e9s ott hagyj\'e1k fek\'fcdni, am\'edg r\'e1 nem j\'f6n, hogy hov\'e1 kell mennie, ha ugyan a h\'e1 zigazda nem akarja el\'f5bb hazak\'eds\'e9rtetni. \par \par }\pard \qj \li0\ri0\widctlpar\brdrb\brdrs\brdrw30\brsp20 \aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid7420985 {\f1\insrsid7420985\charrsid3759149 (Bergen v\'e1ros rendtart\'e1s\'e1r\'f3l, XIII. sz\'e1zad) \par }\pard \qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid7420985 {\f1\fs24\insrsid7420985\charrsid7420985 \par }\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid7420985 {\f1\fs24\insrsid12782294\charrsid7420985 \par }}